2019 feiert de Schëfferveräin St. Nicolas saïn 175 Gebuurtsdag.
All Schëffmann an och iddwereen den der letzebuerger Schëffahrt nosteet oder sech heifir
interesséiert ass invitéiert am comité d'organisation matzeschaffen.
----------------------------------
2019 feiert der Schëfferveräin St. Nicolas sein 175. Bestehen.
Jeder Schiffer aber auch jede Person die der luxemburgischen Schifffahrt nahe steht oder
sich hierfür interessiert ist herzlich eingeladen bei den Vorbereitungen
zu dieser Feier mitzuwirken.
----------------------------------
En 2019 le Schëfferveräin St.Nicolas va fêter son 175 anniversaire.
Chaque batelier mais aussi chaque personne qui de près ou de loin s'intéresse à l'histoire de la
batellerie luxembourgeoise est cordialement invitée à participer aux travaux d'organiation des
festivités.
